5 Fact About Bug's Bunny
こんにちは！
今日はあの愛されキャラクターについてお話したいと思います。
可愛いですよねー♪
小さい頃からアニメよく見てました！
今回も動画を使います。
この動画あは5からカウントダウンしていく方式みたいなので、同じようにしますね。
動画はコチラ↓
5. In 1938, animator Ben 'Bugs' Hardaway was redesigning a new rabbit (Bunny) character.
During the time that Bugs was working on this new bunny, a fellow employee labeled it as Bug's Bunny.
The name then became the official name of Bug's Bunny!
1938年、ベン・バッグス・ハーダウェイという名のアニメーターがうさぎのキャラクターのデザインをし直していた。
このうさぎのデザイン作業をしている時、同僚が「バッグス・バニー」という名前で呼んで（という名前を付けて整理して）いた。それがそのまま正式な名前となった。
4. The inspiration of Bug's Bunny's "carrot- chewing standing position" came from a scene in the film
'It Happened One Night'. In that scene, Clark Gable leans against a fence, eating carrots rapidly and
talking with his mouth full!
バッグス・バニーの定番のニンジンをかじりながら立つ（どこかに寄っかかる）というポーズは、「It Happened One Night」（邦題：或る夜の出来事）という映画でクラーク・ゲーブルがフェンスに寄りかかってニンジンを食べ口を一杯にしながら話すシーンからヒントを得たものである。
3. The movie "Who Framed The Roger Rabbit" is the only time Micky Mouse & Bug's Bunny have
appeared on screen together. Since Disney was producing the film, Warner Bros. allowed the use of their
most popular character (Bug's Bunny) on one condition. The condition? Bug's Bunny should have got an equal
amount of screen time as Disney's biggest star, Micky Mouse! Because of this condition, both characters were
almost always together when they were onscreen!
Who Framed Roger Rabbit（邦題：ロジャー・ラビット）は世界でただ一つの、ミッキーマウスとバッグス・バニーが共演した映画である。ワーナー・ブラザースはプロデュース側のディズニーにある条件を出し、「それが出来るのであればバッグス・バニーを出演させましょう」と伝えた。その条件とは、バッグス・バニーをミッキーマウスと同じ時間スクリーンに映すこと。この条件により、ミッキーマウスとバッグス・バニーはスクリーンに映ってる間、お互いと一緒だった。
2. In many Bug's Bunny cartoons, he is getting chased by a not-so-bright hunter called Elmer Fudd.
In he cartoons, Bug's Bunny continuously calls Elmer, "Nimrod".Nimrod is actually the mighty hunter in the Bible.
However. no one got this joke and the word "Nimrod" was transformed into a synonym for "idiot"!
バッグス・バニーよくエルマー・ファッドという、あまり聡明ではないハンターに追いかけられている。バッグス・バニーは彼をよく「ニムロッド」と呼んでいる。本来「ニムロッド」とは、聖書に出てくる聡明で強いハンターなのだが、誰もこのジョークがわからず、ニムロッドと言うと馬鹿（もしくは阿呆）というイメージになってしまった。
1. Bug's bunny holds several world records! As of Jan. 2013, he has appeared in more films than any other cartoon character. He is also the 9th portrayed film personality in the world.In 1997, Bug's Bunny became the first cartoon character to appear on a US postage stamp (beating Micky Mouse). Finally, Bug's Bunny (along with Micky Mouse) are the first two characters to have a star on the Hollywood's Walk Of Fame.
バッグス・バニーは世界記録をいくつか持っている。2013年1月には、世界で一番アニメ（映画を含む）に出たキャラクターとなった。更に、バッグス・バニーは世界で9番目に描かれているキャラクターである。1997年には、初めてアメリカの切手の絵になったキャラクターとなった。（ミッキーマウスよりも先）そして、バッグス・バニーとミッキーマウスは、初めてハリウッドのウォーク・オブ・フェイムで名前付きの星が埋め込まれたアニメキャラクターである。
BONUS FACT: Some Bug's Bunny cartoons are in public domain & you can watch them for free (links in description below)!
オマケ：バッグス・バニーのアニメは数個、動画サイトで無料で見られます。リンクは下です。（と書いてありますが、ビデオ貼っちゃいますね！）
The Wabbit Who Came To Supper:
The Wacky Wabbit:
Case Of The Missing Hare:
バッグス・バニー、大スターだとは思っていましたが、Walk Of Fameに名前があるとは・・・
流石ですね！笑
それにしても、同僚が一時的に呼んでた名前がそのままオフィシャルな名前になったとは、面白いですね。
浸透しすぎちゃって、もう他の名前で呼べなくなっちゃったんですかね？笑
ちなみにバッグス・バニーをデザインしたBen Bugs Hardawayさんは、本名はJoseph Benson Hardawayさんというみたいで、他にもJ. B. Hardaway、Ben Hardaway、Buggsy Hardaway、B. Hardaway等、色々なペンネーム（？）を使っていたそうですよ！
バッグス・バニーは子供向けのアニメなので、話している内容がわかりやすいのです。
個人的には英語学習の教材としてオススメですよ！
ちょっと発音が独特でWが強かったりするのですが、（ラビットがワビットと聞こえたり）物凄く聞き取りづらい、
ということは無いと思います。
もし良かったら、上の動画をクリックして、見てみてください♪
それではまた！
